很多人会觉得配音配得好不好听怎么会跟文稿有关呢,这不是由配音老师的配音水平决定的吗?其实不然,配音虽赋予生硬的文字灵魂,但也并不是所有灵魂都是一样的,配音语感是否流畅,情感是否充沛,效果是否与达到所需水平,这些结果的产生都是与一篇质量高不高的配音文稿来决定的。
就好比我们自己说话一样,如果是比较拗口且语句不顺的,说起话来也是无法很好的表达,光是要说出来已经是很难了,更不要说还得流露出与之不相关的情感;一篇质量高的配音文案,除了能更好的体现出要表达的宣传效果,也能有助于配音员更好的流露出所需的情感,在录音时方方面面都有利于录出来的理想效果,所以有些写得好的配音文案,录音员拿到手一看就能知道该文案的要求和效果是怎么样的了。
在录音时,有些客户会反映说明明是同一个配音员,也要求让老师用同一种声音风格来录,为什么他的配音文稿录出来的配音效果跟展示样音效果不一样呢?其实这就是配音文稿的区别,不同的配音文稿录出来的情感效果也是不同的,再加上并非录音软件录出来的,所以配音也不可能达到一模一样的效果了。
【优悦配音网站:http://www.youyuedub.com,是一家优质的专业网络配音平台,本配音网是从事网络配音服务的专业配音工作室,提供广告配音,宣传片配音,微电影人物独白配音,颁奖配音,专题配音,童声配音,多媒体配音,小语种母语配音等各种外语配音服务】